roll-forward procedure

前转程序